شمس الدين محمد كوسج

مقدمه 12

برزونامه ( بخش كهن ) ( فارسى )

داستان را كه به دست‌نويس‌هايى از شاهنامه الحاق كرده بوده‌اند ، در پايان شاهنامهء مصحح خود به چاپ رسانيده بود . نگارنده ، در سال 1378 ، برزونامهء كهن و بخش‌هايى از برزونامهء جديد را تصحيح كرد و در آن هنگام به دست‌نويسى از بخش كهن منظومه ، كه در كتابخانهء مركزى دانشگاه كمبريج نگهدارى مىشود و اقدام دست‌نويس‌هاى آن است ، دسترسى نداشت . پس از تحصيل آن ، دريافت كه زحماتى كه در اين راه كشيده بىحاصل بوده است ، لذا بار ديگر بخش كهن را بر پايهء اين دست‌نويس تصحيح كرد كه در كتاب حاضر ارائه شده است . اميدوارم به زودى بخش جديد برزونامه نيز تقديم پژوهندگان گردد . و امّا در اين كار مرا از دو كس بود بسيار بهر : نخست آقاى دكتر منصور رستگار فسايى كه پيوسته وام‌دار رهنمودهاى ايشان بوده‌ام ، دوم آقاى دكتر محمّد جعفر ياحقى كه به پايمردى ايشان دست‌نويس كتابخانهء كمبريج به دست آمد ، بر ذمّهء خود مىدانم كه از الطاف اين عزيزان سپاسگزارى كنم . نيز از آقاى دكتر اكبر ايرانى بسيار تشكر مىكنم كه با چاپ اين كتاب در سلسلهء انتشارات مركز پژوهشى ميراث مكتوب موافقت فرمودند . همچنين از ويراستاران محترم مركز پژوهشى ميراث مكتوب كه متن را به دقت وارسى كردند و لغزش‌هاى بنده را متذكر شدند و نيز سركار خانم بلوچى كه با دقت متن كتاب را حروف‌چينى كردند بسيار سپاسگزارم . اكبر نحوى دانشگاه شيراز